</iframe</noscript><div id="page" class="site"><div class="modal modal-xl modal-payment" id="modal-payment"><div class="modal-dialog modal-dialog-centered"><div class="modal-content"><div class="modal-header"><div class="container"><div class="modal-title"><h3 style="text-align: center;">Ви можете<br /> допомогти одразу</h3><p style="text-align: center;">Підтримайте наш проєкт — зробіть пожертву на розвиток громадської організації,<br /> будь-яким зручним для Вас способом</p></div></div> <a type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></a></div><div class="modal-body"><div class="container"><p>Оберіть суму пожертви у гривнях.</p><form class="payment-form" action=" https://ipay.ua/ua/charger" method="get" target="_blank"> <input type="hidden" name="bill_id" value="3541"> <input type="hidden" class="" name="acc"> <input type="hidden" class="payment-input-amount" name="invoice" required> <input type="hidden" name="fio"> <input type="hidden" name="payment_dollar_exchange" value="1"> <input type="hidden" name="program" value="2"><div class="payment-form-row"><div class="payment-form-items"><div class="payment-form-item payment-form-item-1"> <button type="button" class="payment-button-amount payment-button-amount-uah" value="50"> 50 </button></div><div class="payment-form-item payment-form-item-2"> <button type="button" class="payment-button-amount payment-button-amount-uah" value="100"> 100 </button></div><div class="payment-form-item payment-form-item-3"> <button type="button" class="payment-button-amount payment-button-amount-uah" value="500"> 500 </button></div><div class="payment-form-item payment-form-item-other-amount"> <input type="number" class="payment-input-other-amount" placeholder="Інша сума"></div></div></div><div class="payment-form-row payment-form-select"><div class="payment-form-item"> <select class="payment-program-name" name="program" required><option selected disabled value="0">Програма</option><option value="1">Збір на рекреаційний центр</option><option value="2">Збір на навчальний комплекс для дітей</option> </select></div></div><div class="payment-form-row"><div class="payment-form-items"><div class="payment-form-item payment-form-item-name"> <input type="text" name="fio" class="payment-input payment-input-name" placeholder="ПIБ" required></div></div></div><div class="payment-form-row"><div class="payment-form-items"><div class="payment-form-item"> <input type="text" name="phone" class="payment-input payment-input-phone" placeholder="Телефон" required></div><div class="payment-form-item"> <input type="email" name="email" class="payment-input payment-input-email" placeholder="Електронна пошта" required></div></div></div><div class="payment-form-row payment-form-error hidden"> Будь ласка, заповніть поля</div><div class="payment-form-row-submit"> <button type="submit" class="button button-submit">Зробити внесок</button></div></form></div></div><div class="modal-footer"><div class="container"> <span class="ssl-text"> Secured with an SSL certificate. The site meets Visa and Mastercard security standards. </span> <span class="copyright"> © 2025 </span></div></div></div></div></div> <script defer src="data:text/javascript;base64,CiAgICBqUXVlcnkoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uICgkKSB7CgogICAgICAgIC8vJCgnI21vZGFsLXBheW1lbnQnKS5tb2RhbCgnc2hvdycpOyAKCiAgICAgICAgbGV0IHBheW1lbnRfYnV0dG9uX2Ftb3VudCA9ICQoJy5wYXltZW50LWJ1dHRvbi1hbW91bnQnKSwKICAgICAgICAgICAgcGF5bWVudF9pbnB1dF9hbW91bnQgPSAkKCcucGF5bWVudC1pbnB1dC1hbW91bnQnKSwKICAgICAgICAgICAgcGF5bWVudF9pbnB1dF9vdGhlcl9hbW91bnQgPSAkKCcucGF5bWVudC1pbnB1dC1vdGhlci1hbW91bnQnKSwKICAgICAgICAgICAgcGF5bWVudF9kb2xsYXJfZXhjaGFuZ2UgPSAkKCdpbnB1dFtuYW1lPSJwYXltZW50X2RvbGxhcl9leGNoYW5nZSJdJyksCiAgICAgICAgICAgIHBheW1lbnRfYnV0dG9uX3N1Ym1pdCA9ICQoJy5wYXltZW50LWZvcm0tcm93LXN1Ym1pdCAuYnV0dG9uLXN1Ym1pdCcpLAogICAgICAgICAgICBwYXltZW50X2Vycm9yID0gJCgnLnBheW1lbnQtZm9ybS1lcnJvcicpLAogICAgICAgICAgICBwYXltZW50X2lucHV0X2N1c3RvbWVyX2luZm8gPSAkKCcucGF5bWVudC1pbnB1dCcpLAogICAgICAgICAgICBwYXltZW50X2lucHV0X2N1c3RvbWVyX2luZm9fZmlyc3RfbmFtZSA9ICQoJy5wYXltZW50LWlucHV0LW5hbWUnKSwKICAgICAgICAgICAgcGF5bWVudF9pbnB1dF9jdXN0b21lcl9pbmZvX3Bob25lID0gJCgnLnBheW1lbnQtaW5wdXQtcGhvbmUnKSwKICAgICAgICAgICAgcGF5bWVudF9pbnB1dF9jdXN0b21lcl9pbmZvX2VtYWlsID0gJCgnLnBheW1lbnQtaW5wdXQtZW1haWwnKSwKICAgICAgICAgICAgcGF5bWVudF9zZWxlY3RfcHJvZ3JhbV9uYW1lID0gJCgnLnBheW1lbnQtcHJvZ3JhbS1uYW1lJyk7CgogICAgICAgIHBheW1lbnRfYnV0dG9uX2Ftb3VudC5jbGljayhmdW5jdGlvbiAoZSkgewogICAgICAgICAgICBsZXQgcGF5bWVudF92YWwgPSAkKHRoaXMpLnZhbCgpOwogICAgICAgICAgICBwYXltZW50X2lucHV0X2Ftb3VudC52YWwocGF5bWVudF92YWwpOwogICAgICAgICAgICBwYXltZW50X2J1dHRvbl9hbW91bnQucmVtb3ZlQ2xhc3MoJ2FjdGl2ZScpOwogICAgICAgICAgICBwYXltZW50X2lucHV0X290aGVyX2Ftb3VudC5yZW1vdmVDbGFzcygnYWN0aXZlJyk7CiAgICAgICAgICAgIHBheW1lbnRfaW5wdXRfb3RoZXJfYW1vdW50LnZhbCgnJyk7CiAgICAgICAgICAgICQodGhpcykuYWRkQ2xhc3MoJ2FjdGl2ZScpOwogICAgICAgICAgICB2YWxpZGF0ZVBheW1lbnRGb3JtKCk7CiAgICAgICAgICAgIGUucHJldmVudERlZmF1bHQoKTsKICAgICAgICB9KTsKCiAgICAgICAgcGF5bWVudF9pbnB1dF9vdGhlcl9hbW91bnQub24oJ2NoYW5nZSBwYXN0ZSBrZXl1cCcsIGZ1bmN0aW9uKCkgewogICAgICAgICAgICBsZXQgcGF5bWVudF92YWwgPSAkKHRoaXMpLnZhbCgpLAogICAgICAgICAgICBwYXltZW50X2RvbGxhcl9leGNoYW5nZV92YWwgPSAkKHBheW1lbnRfZG9sbGFyX2V4Y2hhbmdlKS52YWwoKTsKICAgICAgICAgICAgcGF5bWVudF9pbnB1dF9hbW91bnQudmFsKChwYXltZW50X3ZhbCAqIE1hdGguZmxvb3IoIHBheW1lbnRfZG9sbGFyX2V4Y2hhbmdlX3ZhbCAqIDEwMCApIC8gMTAwKSk7CiAgICAgICAgICAgIHBheW1lbnRfYnV0dG9uX2Ftb3VudC5yZW1vdmVDbGFzcygnYWN0aXZlJyk7CiAgICAgICAgICAgICQodGhpcykuYWRkQ2xhc3MoJ2FjdGl2ZScpOwogICAgICAgICAgICBpZihwYXltZW50X3ZhbCA9PSAnJykgewogICAgICAgICAgICAgICAgJCh0aGlzKS5yZW1vdmVDbGFzcygnYWN0aXZlJyk7CiAgICAgICAgICAgIH0KICAgICAgICAgICAgdmFsaWRhdGVQYXltZW50Rm9ybSgpOwogICAgICAgIH0pOwoKICAgICAgICB2YWxpZGF0ZVBheW1lbnRGb3JtKCk7CgogICAgICAgIGZ1bmN0aW9uIHZhbGlkYXRlUGF5bWVudEZvcm0oKSB7CiAgICAgICAgICAgIGlmKHBheW1lbnRfaW5wdXRfYW1vdW50LnZhbCgpID09ICcnKSB7CiAgICAgICAgICAgICAgICBwYXltZW50X2J1dHRvbl9zdWJtaXQuYWRkQ2xhc3MoJ2Rpc2FibGVkJykucHJvcCgnZGlzYWJsZWQnLCB0cnVlKTsKICAgICAgICAgICAgfSBlbHNlIHsKICAgICAgICAgICAgICAgIHBheW1lbnRfYnV0dG9uX3N1Ym1pdC5yZW1vdmVDbGFzcygnZGlzYWJsZWQnKS5wcm9wKCdkaXNhYmxlZCcsIGZhbHNlKTsKICAgICAgICAgICAgfQogICAgICAgIH0KCiAgICB9KQo="></script> <header id="masthead" class="site-header"><div class="container"><div class="site-header-row"><div class="site-branding"> <a href="https://dobrodary.org/" class="custom-logo-link" rel="home" data-wpel-link="internal"><img src="https://dobrodary.org/wp-content/uploads/2023/03/logo-1.svg" class="custom-logo" alt="Добродари" decoding="async" /></a><p class="site-title"><a href="https://dobrodary.org/" rel="home" data-wpel-link="internal">Добродари</a></p></div> <a class="menu-open"><i></i></a><nav id="site-navigation" class="main-navigation"> <a class="menu-close"><i class="icon-close"></i></a><div class="menu-header-menu-container"><ul id="primary-menu" class="menu"><li id="menu-item-20" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-20"><a href="https://dobrodary.org/" data-wpel-link="internal">Головна</a></li><li id="menu-item-23" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23"><a href="https://dobrodary.org/nashi-proekty/" data-wpel-link="internal">Наші проекти</a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-869" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-869"><a href="https://dobrodary.org/nashi-proekty/rekreatsiynyy-tsentr/" data-wpel-link="internal">Рекреаційний центр</a></li><li id="menu-item-868" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-868"><a href="https://dobrodary.org/nashi-proekty/dity-nashe-maybutnie/" data-wpel-link="internal">Діти – наше майбутнє</a></li><li id="menu-item-870" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-870"><a href="https://dobrodary.org/nashi-proekty/zihriy-ukrainu/" data-wpel-link="internal">Зігрій Україну</a></li></ul></li><li id="menu-item-24" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-24"><a href="https://dobrodary.org/pro-dobrodary/" data-wpel-link="internal">Про нас</a></li><li id="menu-item-108" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current_page_parent menu-item-108"><a href="https://dobrodary.org/blog/" data-wpel-link="internal">Блог</a></li><li id="menu-item-4388" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4388"><a href="https://dobrodary.org/instruktsiia-dlia-donativ/" data-wpel-link="internal">Задонатити</a></li><li id="menu-item-8606" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8606"><a href="https://dobrodary.org/zvity/" data-wpel-link="internal">Звіти</a></li></ul></div></nav><div class="site-languages"><ul><li class="lang-item lang-item-2 lang-item-uk current-lang lang-item-first"><a lang="uk-UA" hreflang="uk-UA" href="https://dobrodary.org/mizhnarodni-vidnosyny/" data-wpel-link="internal">Укр</a></li><li class="lang-item lang-item-5 lang-item-en no-translation"><a lang="en-US" hreflang="en-US" href="https://dobrodary.org/en/" data-wpel-link="internal">En</a></li><li class="lang-item lang-item-57 lang-item-jp"><a lang="ja" hreflang="ja" href="https://dobrodary.org/jp/2582-2/" data-wpel-link="internal">日本語</a></li><ul class="site-languages-dropdown"><li class="lang-item lang-item-5 lang-item-en no-translation lang-item-first"><a lang="en-US" hreflang="en-US" href="https://dobrodary.org/en/" data-wpel-link="internal">En</a></li><li class="lang-item lang-item-57 lang-item-jp"><a lang="ja" hreflang="ja" href="https://dobrodary.org/jp/2582-2/" data-wpel-link="internal">日本語</a></li></ul></ul></div><div class="site-header-button"> <a class="button button-payment" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modal-payment"> <span>Хочу допомогти</span> </a></div></div></div></header><main id="primary" class="site-main"><div class="container"><article class="section section-blog-item" id="post-2118" class="post-2118 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog-uk"><div class="yoast-breadcrumbs"><span><span><a href="https://dobrodary.org/" data-wpel-link="internal">Головна</a></span> <span class="separator">/</span> <span><a href="https://dobrodary.org/blog/" data-wpel-link="internal">Блог</a></span> <span class="separator">/</span> <span class="breadcrumb_last" aria-current="page">Міжнародні відносини</span></span></div><div class="blog-item-row"><div class="blog-item-col blog-item-col-content"><div class="entry-meta"> <span class="posted-on"><time class="entry-date published" datetime="2023-04-24T14:38:25+03:00">24.04.2023</time><time class="updated" datetime="2023-05-30T17:19:08+03:00">30.05.2023</time></span></div><div class="entry-header"><h1 class="entry-title">Міжнародні відносини</h1></div><div class="entry-content"><p> ГО “Добродари” приймають активну участь в популярізації української культури закордоном.</p><p> Одним з таких успішних проектів в сфері культурної взаємодії стала робота над спільним музичним проектом з нашим японським партнером, з Асоціацією японсько-українського культурного обміну та видавництво “Дніпро”. </p><p> В рамках спільного проекту були обрані найбільш репрезентативні твори української співаної традиції, які з початком повномасштабної війни проти України є найважливішими для всього українського суспільства під час війни, є знаковими.</p><div class="wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:39% auto"><figure class="wp-block-media-text__media"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://dobrodary.org/wp-content/uploads/2023/04/341480222_956759495671204_7153554305306783780_n-1-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-2123 size-full" srcset="https://dobrodary.org/wp-content/uploads/2023/04/341480222_956759495671204_7153554305306783780_n-1-1024x682.jpg 1024w, https://dobrodary.org/wp-content/uploads/2023/04/341480222_956759495671204_7153554305306783780_n-1-600x399.jpg 600w, https://dobrodary.org/wp-content/uploads/2023/04/341480222_956759495671204_7153554305306783780_n-1-768x511.jpg 768w, https://dobrodary.org/wp-content/uploads/2023/04/341480222_956759495671204_7153554305306783780_n-1-1536x1022.jpg 1536w, https://dobrodary.org/wp-content/uploads/2023/04/341480222_956759495671204_7153554305306783780_n-1.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content"><p class="has-text-align-right">Асоціація японсько-українського культурного обміну та вокалістка Оно Акі (Ono Aki) та її музичний колектив на чорну річницю початку повномасштабної війни провели благодійний концерт, де вперше в Японії були презентовані “Плине кача по Тисині”, Червона калина”, “Києве мій”, “Пісня про рушник”, “Зродились ми” та інші в тому числі народні пісні. Також, під час благодійного концерту в Осаці, був представлений компакт-диск 02.24 5 а.м. з творами, які були виконані на благодійному концерті 24.02.2023 .</p></div></div><p> Асоціація японсько-українського культурного обміну та вокалістка Оно Акі (Ono Aki) та її музичний колектив на чорну річницю початку повномасштабної війни провели благодійний концерт, де вперше в Японії були презентовані “Плине кача по Тисині”, Червона калина”, “Києве мій”, “Пісня про рушник”, “Зродились ми” та інші в тому числі народні пісні. Також. під час благодійного концерту в Осаці, був представлений компакт-диск 02.24 5 ранку з творами, які були виконаноні</p><p> Пані Оно Акі дуже цікавиться українськими народними піснями та співаною традицією, тому після війни підготує наступні пісні для виконання, але вже з радісними та щасливими текстами. </p><p> Українська мережа була зворушена виступом пані Оно Акі з таким знаковими для всіх українців піснями. Українські великі мас медіа (Цензор Нет, Обозрєватєль, ТСН, Україна 24, Газета, Патріоти України тошо) також активно висвітлили творчість Оно Акі. </p><p> Дякуємо від щирого серця Асоціації японсько-українського культурного обміну, пані Оно Акі, волонтерам та музикантам, видавництву “Дніпро” за плідну співпрацю та підтримку України!</p><h2 class="has-text-align-center wp-block-heading">відео з благодійного концерту</h2><div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex"><div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.34%"><figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper"> <iframe title="Оно Акі ~ з Японії з любов`ю / Ono Aki ~ from Japan with love" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/mcCPmUbN5Bg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen>
Post navigation
Previous:
Карпатські ліси – природний оазис спокою та гармонії
Next:
Японська лісотерапія сінрін-йоку зменшує стрес та депресію
